切、立（約）v.	（Paal）כרת	毀滅、消滅v.	（Hifil）כרת
上去、上升v.	（Paal）עלה	使上去、擢昇v.	（Hifil）עלה
聚集v.	（Paal）אסף	繼續、再、又v.	（Hifil）יסף
生活v.	（Paal）חיה	害怕v.	（Paal）ירא
與prep.	אֶת	抬、舉、背負v.	（Paal）נשׂא

一、希伯來文表達「立約」使用動詞 כרת。他立了一個約。הוּא כָּרַת בְּרִית׃

二、「生活」חיה與「是、存有」היה的變化在每一種時態都極為相像，只有字母ח（chet）和 ה（he）的差別，必須小心分辨。

三、「再、又」יסף就是「約瑟」יוֹסֵף（Josef）的字根，拉結說：「願耶和華再增添我一個兒子。」（創世記三十24），יסף的某些變化容易看成「聚集」אסף。

四、「害怕」ירא與「看見」ראה在句中很像，要仔細分辨。

詩篇四十4（中文3）許多人必看見和害怕。יִרְאוּ רַבִּים וְיִירָאוּ׃

五、「抬、舉、背負、拿」נשׂא字根的第二個字母是點在左邊的 שׂ，請小心分辨，以免和另一個動詞「借出」、「迷惑、欺騙」נשׁא混淆。

詩篇一二一1 我要向山舉目。אֶשָּׂא עֵינַי אֶל הֶהָרִים׃

נשׂא 這個字有許多引申的涵義，如「赦免」（詩篇九十九8）、「娶」（路得記一4）。